אזור העדכונים

לקבוצת הפייסבוק

ג'ינג מלך השודדים אובה

פרק 1>> תרגום: 100%
פרק 2>> תרגום: 100%

יום שישי, 20 בדצמבר 2013

אין מה להגיד השבוע זה שבוע השיאים שלי :)
ב4 ימים תרגמתי, ערכתי לשונית, תיקנתי וקודדתי 3 פרקים מלאים של אינויאשה. כמו שאתם זוכרים המחשב שלי נפל לפני תקופה, ומה שנשאר זה הפרקים המתורגמים נטו. כל המקורות שלי הלכו לפח במיידי. אבל לא ויתרתי - שחזרתי הכל.
ואם כבר שחזור החלטתי לעשות V2 לפרקים הראשונים של אינויאשה !
ככה שיצא שכמובן תזמנתי ותרגמתי את פרק 1+2 מחדש !! (וכן גם עשיתי קריוקי חדש) זה היה קשה - אבל שווה את זה מאחר ואינויאשה זה אחת הסדרות האהובות עליי ביותר.
בנוסף שרת חדש ויעיל יותר עבורי ועבורכם (ריכוז הורדות ממספר שרתים שונים) - בלי צורך בסיסמא.
תהנו :)

אז קבלו באהבה ~ פרקים 1+2 V2, ופרק 3 של אינויאשה!

אויבת חדשה מופיעה בפרק 3 :)
בחורה שיש לה אובססיה רצינית לשיער... ולא - מסתבר שלא מדובר בשיער שלה דווקא XD

בקרוב פרק 4 של אינויאשה, ופרק 8 של ג'ינג :)
יש למה לחכות!!

6 תגובות:

  1. תודהההה <3
    למרות שיש לי את התרגומים של הפרקים הראשונים שתרגמת מורידה את השניים הראשונים שוב :)

    השבמחק
  2. בוקר טוב :D
    אני הוא Kuttner מי שתרגם את הפרקים הראשונים בr-fansub אם יצא לך לראות ורציתי להגיד לך בהצלחה בפרוייקט :D

    השבמחק
    תשובות
    1. תודה רבה על התמיכה. ולא יצא לי לראות את התרגום שלך :)
      אולי בהזדמנות.. אני מקווה שאתה עדיין עוסק בפאנסאב. אני תמיד שמחה לראות הוצאות ועבודות פאנסאב של אחרים.

      מחק
  3. תודה רבה!
    תהנו:
    http://goo.gl/qsHM97

    השבמחק
  4. אין בצפייה ישירה גוגל דרייב?

    השבמחק